Natuurlijk Varen

Algemene voorwaarden (NL + English)

English below

Versie 20 oktober 2025

Aan het gebruik van zeil- en roeiboten en (zeil)kano’s zijn inherente veiligheidsrisico’s verbonden. Alle deelnemers aan de Dorestad Raid en alle andere door de Stichting Natuurlijk Varen georganiseerde zeil- en/of roei-evenementen (hierna ieder een “evenement”) nemen daaraan deel voor eigen rekening en risico. De Stichting Natuurlijk Varen en de organisatoren aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid voor enig letsel van deelnemers of schade aan hun boot of eigendommen. Deelnemers zijn zelf aansprakelijk voor door henzelf aan andere deelnemers of derden toegebracht(e) schade of letsel.

  1. Ik verklaar mij bewust te zijn van de inherente risico’s die aan het gebruik van zeil- en roeiboten en (zeil)kano’s zijn verbonden en de bovenstaande verklaring te hebben gelezen en te onderschrijven.

  2. Ik verklaar dan ook dat ik en voor zover van toepassing mijn bemanning geheel voor eigen risico deelnemen en de Stichting Natuurlijk Varen, noch de organisatoren van het evenement, voor enig letsel of enige schade aansprakelijk zullen stellen.

  3. Ik verklaar dat ik en voor zover van toepassing mijn bemanning voldoende zijn voorbereid en over de vereiste vaarmanskunst en zeemanschap beschikken voor veilige deelname aan het evenement.

  4. Ik verklaar dat mijn boot en bijbehorende uitrusting voldoen aan de Veiligheidsaandachtspunten d.d. 20 oktober 2025 zoals opgesteld door de Stichting Natuurlijk Varen en geschikt zijn voor veilige deelname aan het evenement. Ik verklaar voldoende ervaring met de boot te hebben (geen kinderziekten).

  5. Ik verklaar dat ik alle vereiste maatregelen heb genomen om op veilige wijze deel te nemen. Ik en voor zover van toepassing mijn bemanning alsmede mijn boot zijn in staat om:

    • meerdere dagen lange tochten te maken;

    • bij windstil weer gedurende langere tijd een snelheid van 4 km/uur roeiend of peddelend af te leggen;

    • bij flinke tegenwind (Bft. 4-5) gedurende meerdere uren goed roeiend voortgang te maken (2-3km/uur);

    • in principe in alle condities, een tocht van 25 km in 6 vaaruren af te leggen.

  6. Ik ga er expliciet mee akkoord dat tijdens evenementen georganiseerd door de Stichting Natuurlijk Varen door andere deelnemers en/of de organisatoren van het evenement beeld- en/of geluidsopnamen gemaakt worden van deelnemers en hun boten en dat deze worden verspreid via alle mogelijke mediavormen.

  1. Ik ben mij ervan bewust dat ik en/of voor zover van toepassing mijn bemanning niet als passagiers op een door de organisatie ingehuurd accommodatieschip mee kunnen varen tijdens verplaatsingen van dat schip.

  2. Ik verklaar dat ik het Binnenvaartpolitiereglement (BPR) en enige andere van toepassing zijnde vaarregels en regelgeving zal volgen alsmede de aanwijzingen van de bevoegde autoriteiten, brugwachters en sluiswachters.

  3. Ik verklaar dat ik de aanwijzingen en instructies van de organisatie van het evenement zal opvolgen en een sleep te aanvaarden. Dergelijke aanwijzingen en instructies kunnen ook tijdens de tocht gegeven worden, bijvoorbeeld om al dan niet tijdelijk uit te wijken naar een “vluchthaven” en zelfs om de tocht te staken.

  4. Ik verklaar deel te nemen aan het palaver (briefing) dat elke ochtend door de organisatie van het evenement gehouden wordt. Tijdens het palaver zal o.a. de route in detail besproken worden, mogelijke knelpunten, de weersverwachting en zaken die eventueel extra aandacht behoeven wat betreft veiligheid.

  5. Ik verklaar eventuele vragen van de organisatie van het evenement over mijn boot en/of zeilervaring volledig en naar waarheid te zullen beantwoorden en eventuele door de organisatie daaraan te verbinden consequenties met betrekking tot (verdere) deelname aan het evenement te aanvaarden.

  6. Voor zover van toepassing, verklaar ik al het bovenstaande mede namens mijn voltallige bemanning en daartoe door mijn voltallige bemanning te zijn gemachtigd.

Terms and conditions

Version 20 October 2025

There are inherent safety risks associated with the use of small watercraft including sail & oar boats and (sailing) canoes. All participants in the Dorestad Raid and all other sailing and/or rowing events organized by Stichting Natuurlijk Varen (hereinafter each an “event”) participate at their own risk. Stichting Natuurlijk Varen and the organizers do not accept any responsibility or liability for any injury sustained by participants or damage to their boat or property. Participants are themselves liable for damage or injury caused by them to other participants or to third parties.

  1. I acknowledge and agree that I am aware of the inherent risks associated with the use of small watercraft and that I agree to the above statement.
  2. I therefore declare that I and, where applicable, my crew will participate entirely at my/our own risk and that I/we will not hold Stichting Natuurlijk Varen, nor the organizers of the event, liable for any injury or damage.
  3. I declare that I and, where applicable, my crew are sufficiently prepared and have the required boating skills for safe participation in the event.
  4. I declare that my boat and associated equipment comply with the Safety Guidelines dated 20 October 2025, as established by Stichting Natuurlijk Varen and are suitable for safe participation in the event. I declare that I have sufficient experience with the boat (no teething problems).
  5. I declare that I have taken all necessary measures and precautions to participate safely. My crew, if so applicable, the boat and I are capable:
    • of making long trips during multiple days;
    • to row or paddle in calm weather at a speed of 4 km/hour for a longer period of time;
    • of making good rowing/paddling progress (2-3 km/h) for several hours in a strong headwind (Bft. 4-5);
    • of completing a trip of 25 km in 6 sailing hours, in principle in all weather conditions.
  6. I explicitly agree that during events organized by Stichting Natuurlijk Varen, other participants and/or the organizers of the event will take photographs and/or make other image and/or sound recordings of participants and their boats and that these will be distributed through all possible media forms.
  7. I am aware that my crew, if applicable, nor I can sail as passengers on an accommodation ship hired by the organization when that accommodation ship is moved to a different (overnight) location.
  1. I declare that I will comply with the Binnenvaartpolitiereglement (BPR – “Inland Navigation Police Regulations”) and any other applicable navigation rules and regulations, as well as the instructions of the competent authorities, bridge keepers, and lock keepers.
  2. I declare that I will follow the directions and instructions of the event organizers and to accept a tow. Such directions and instructions may also be given during the trip, for example, to divert temporarily to take refuge or even to abandon the trip.
  3. I declare that I will participate in the briefing held each morning by the event organizers. During the briefing, the route, potential bottlenecks, the weather forecast, and any safety issues that may require additional attention will be discussed in detail.
  4. I declare that I will answer any questions the event organizers may have about my boat and/or sailing experience fully and truthfully, and that I will accept decisions from the organizers regarding my participation in the event and any consequences following from such decisions.
  5. I declare all of the above, and if so applicable, also on behalf of my crew and that I am authorized to do so by my crew.